Cassandra Clare

Judith Rumelt (Cassandra Clare) nacio el 27 de Julio de 1973 en  Teherán, Irán.
Durante su infancia viajó por diferentes partes de Europa  junto con varios baúles llenos de libros de fantasía, entre los que se contaban las series de Las crónicas de Narnia y Los seis signos de la luz. Luego pasó sus años de instituto en Los Ángeles y Nueva York donde formó parte de diferentes revistas de entretenimiento,se graduó con una especialidad en Inglés. Ella explicó en una entrevista del 2014 que mientras estudiaba tomó algunos cursos de escritura creativa, pero nunca legó a terminarlos ya que los encontraba aburridos y repetitivos.




A sus 31 años de edad (2004) comenzó a trabajar en lo que seria su novela más exitosa Ciudad de Hueso la cual fue publicada en 2007 por la editorial Simon & Schuster. Este libro la posiciono entre los primeros lugares del New York Times bestseller list. Los siguientes libros de la saga fueron recibidos con el mismo grado de emoción de parte de los Fans, y en 2012 se comenzó la filmación de la película basada en el libro.
Lamentablemente en 2013 cuando la película se estrenó recibió duras criticas y no tuvo éxito, pero aún así se rumorea que los libros serán adaptados en forma de serie de televisión.




Cassandra conmovida por el éxito que tuvieron sus libros continuó escribiendo sobre el mismo tema y publicó una trilogía llamada Los Orígenes  la cual es una especie de pre-cuela  de Ciudad de Hueso pero esta se encuentra ambientada en la Inglaterra victoriana, e incluso en las secuelas de Ciudad de Hueso algunos personajes de Los Orígenes son nombrados y/o aparecen.
También escribió una serie de historias cortas que relatan las vivencias de uno de los personajes secundarios de Ciudad de Hueso  el Mago Magnus Bane, esta serie esta compuesta por diez libros en los que Cassandra colabora con diferentes autores.
Hoy Cassandra vive en Nueva York junto con su esposo y una cantidad indefinida de gatos.


Fuentes:
 http://www.cassandraclare.com/?qa_faqs=did-you-take-any-specific-classes-to-become-a-writer
http://www.cassandraclare.com/about/
http://en.wikipedia.org/wiki/Cassandra_Clare
http://www.casadellibro.com/libros-ebooks/cassandra-clare/136320
Autora: Sofía Aranda 

IVA en libros

El IVA en los Libros

Hubo un tiempo donde los  libros fueron algo poco usado por las personas comunes. Muy poca gente

(5)

podía leer y escribir y los libros solo eran copiados a mano en monasterios. En ese tiempo la ciencia se encontraba en un punto bajo; la gente normal no sabía casi nada de su ambiente y del mundo. La mayoría tenia trabajos de campo, siendo saqueados por la iglesia y los amos, dejándolos sin posibilidades de comprar un libro.

Sin embargo, en 1450, Johannes Gutenberg inventó la impresión de tipos móviles. Con este nuevo descubrimiento se volvió mucho más fácil imprimir libros. Ahora existía la posibilidad de distribuir, guardar y asimilar conocimiento de una forma menos complicada y sobre todo más económica. Los historiadores denominan el año 1450 como el inicio de la etapa moderna.

La historia muestra que importante son los libros para expandir el conocimiento, además de ser un importante paso para el humano y sus ganas de progresar. A pesar de tener tan gran importancia, los libros siguen siendo muy caros en Chile. Eso se debe a que el 19% del precio va como IVA al estado chileno.

El IVA (Impuesto al valor agregado) es un impuesto cargado en el consumo, es decir:
si compras un bolígrafo o un auto, 19% del precio va al estado (Sevicio de Impusestos Internos (1)).
Este impuesto existe en más que 100 países con una tasa entre 4,5% y 27% (Wikipedia, 2014 (2)).

Sin embargo muchos países tienen dos tasas diferentes: una tasa normal y una reducida o nula para cosas particularmente importantes o cuales el estado quiere subvencionar, es decir alimentos, medicina, transporte público, cultura, etc.
Este sistema esta aplicado por muchos países latinoamericanos y todos los países de la U.E. . Chile no forma parte de este sistema (Wikipedia, 2014 (2)).

Hasta 1976  Chile tenía un IVA reducido, que subvencionaba también a los libros (Paulo Slachevsky (3)). Pero bajo la dictadura del General Pinochet fue abandonada la segunda tasa y sólo quedaron pocas excepciones del impuesto, como por ejemplo los pasajes de vuelo internacionales o la venta de autos usados (Fernando Olivares Arce (4)). 

(6)

Sobre el tema del IVA se crean muchas discusiones. Una de las disputas más grandes es que en realidad no se sabe si el precio de los libros bajaría  o no, ya que podría ser que los autores y las editoriales cobren más. Aunque  esto se considera sólo una posibilidad, una de las consecuencias podria ser que más personas se dediquen a escribir, ya que el riesgo económico de crear un libro sería bastante más bajo. 

El otro argumento en contra de cortar el IVA en los libros es el dinero. El estado aumenta sus ganancias gracias al  IVA y si esta fuente de ingresos fuese llevada a termino el estado necesitaría otra fuente para reemplazarla. Pero ese problema no es difícil de resolver si uno lo piensa bien. Se podría por ejemplo subir la tasa del IVA para los bienes "normales" (los cuales no son subvencionados) o se podría aumentar el IVA en bienes como joyas o palos de golf y dejarlo en un IVA aumentado.

Es tiempo de que el IVA en libros se elimine. Las quejas sobre el IVA solo van en aumento y una de las peticiones más grandes la encontrarás aquí: http://www.librossiniva.cl/firma/, apoyada por muchos autores chilenos. 


Fuentes:

(1) Recuperado en: http://www.sii.cl/portales/inversionistas/imp_chile/impuestos_iva.htm

(2) Recuperado en: http://en.wikipedia.org/wiki/Value-added_tax

(3) Recuperado en: http://www.carcaj.cl/2012/01/el-iva-al-libro-35-anos-despues-2/

(4) Recuperado en: http://www.contabilidadfoa.cl/825/ventas%20o%20servicios%20exentos%20de%20iva.pdf

(5): http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Buchdrucker-1568.png/220px-Buchdrucker-1568.png
(6) http://www.carcaj.cl/2012/01/el-iva-al-libro-35-anos-despues-2/

Bajo el cielo eterno de Veronica Rossi

Titulo: Bajo el cielo eterno
Titulo Original: Under the Never Sky
Autor: Veronica Rossi
Sinopsis: 
Desde que estaba fuera había sobrevivido a una tormenta de éter, alguien la había amenazado con un cuchillo y había visto hombres asesinados. Pero esto es aun peor. 
Aria ha perdido su casa en la protegida ciudad de Ensoñación y sabe que sus probabilidades de sobrevivir en esta tierra agreste son mínimas. Si no son los caníbales, serán las violentas tormentas eléctricas de éter las que acabarán con su vida. Incluso el aire que respira puede matarla. Entonces conoce a un salvaje de nombre Perry. Es salvaje, un salvaje, y su única oportunidad de sobrevivir. 
Perry es uno de los cazadores de su tribu y ve en Aria la fragilidad que podría esperarse de una residente. Sin embargo, él también necesita su ayuda: ella tiene la llave para su propia salvación. Aria y Perry son diametralmente opuestos, pero si pretenden sobrevivir tendrán que aceptarse el uno al otro. Su improbable alianza crea un vínculo que determinará el destino de cuantos viven bajo este cielo eterno. 
Un mundo peligroso.  
  Una alianza improbable...

Aria ha sido expulsada de la ciudad protegida de Ensoñación. En el exterior su vida corre peligro. La amenazan violentas tormentas de éter, caníbales y Salvajes.

Perry es un Salvaje que ha perdido lo más importante que tenía en la vida. Ahora hará lo posible por recuperarlo. Aria, una residente, será su única opción.
Un vínculo que determinará el destino 

de cuantos viven bajo el cielo eterno.

Opinión:
Bueno, este libro lo había querido leer hace bastante tiempo, hace poco lo encontré en la biblioteca del colegio y sin pensarlo dos veces me lo llevé.
Que buena decisión!
Simplemente me encantó, es un poquito lento al principio pero si uno continua leyendo va a quedar completamente atrapado en la historia de Aria y Perry.
Cada capítulo está escrito desde el punto de vista de alguien diferente, normalmente Aria o Perry, pero hay algunas excepciones. La trama siempre se mantiene entretenida y el final nos deja con ganas de más, no puedo esperar a tener en mis manos "Bajo la noche eterna" la secuela de este increíble libro.

"Ella lo miró.
-Estoy hambrienta.
Perry asintió. Él también tenia hambre.
-Voy a ver si encuentro algo.
-No quiero tu comida.No quiero nada más de ti. 
 Palabras duras, pero su estado de ánimo, lento, húmedo, expresaba una desesperación profunda. Al menos,en ese aspecto, la culpa de lo que ocurría no era suya. A él tampoco le gustaría  tener que pedir comida cada vez que tuviera hambre."


Autora:
Verónica Rossi nació en Brasil y luego se mudó a Estados Unidos para estudiar arte en el College of the Arts de San Francisco.
 "Bajo el cielo eterno" fue su novela debut y el último libro de esta trilogía logró quedar en el sexto lugar en la lista de Best Sellers del New York Times. Hoy vive en el norte de california con su esposo y dos hijos, siempre trabajando en nuevos libros.
Fuente: http://www.veronicarossi.com/

Sofía Aranda

Entrevista

Entevista sobre Harry Potter

¿Conoces Harry Potter?
¿Si es así, has visto las películas y/o leído los libros?

¿Te gustaron más los libros o las películas?
¿Que es lo que más te gustó de las películas/ los libros?
Libros:
¿Le recomendarías los libros a alguien?
¿Lees normalmente este tipo de libros (Fantástico)?
¿Sabes algo sobre la autora (J.K.Rowling)?
Películas:
¿Encuentras que el cast era el indicado?
¿Has visto todas la películas?



El fandom

¿Te gustaría saber más sobre este libro? 

¿Sabrias donde encontrar a otras personas que le gusta Harry Potter?
¿Sabes que es un fandom?
¿que sabes sobre el Harry Potter Fandom?
¿Eres parte de él?
¿Si es así, que tan activo/a eres?
¿Que es lo que más de gusta de ser parte de él?

Shatter Me de Tahere Mafi

Título: Shatter Me
Autora: Tahere Mafi

Sinopsis

Juliette no ha tocado a nadie en, exactamente, 264 días.La última ve que lo hizo fue una accidente, pero El Restablecimiento la encerró por homicidio. Mientras ella no lastime a nadie mas, a nadie le importa. El mundo esta muy ocupado viniéndose abajo para prestarle atención a una chica de diecisiete años. Las enfermedades están destruyendo a la población, la comida es escasa, los pájaros ya no vuelan y las nubes son del color equivocado.El Restablecimiento dice que la única forma de sobrevivir es a su manera, por lo que arrojaron a Juliette a una celda. Ahora hay tanta gente muerta que los sobrevivientes susurran que habrá guerra–y El Restablecimiento ha cambiado de idea. Tal vez Juliette es mas que una alma atormentada y atrapada en un cuerpo venenoso. Tal vez ella sea lo que necesitan ahora. Juliette debe decidir: Ser un arma. O ser una guerrera.

Esta Novela cuenta desde el punto de vista de Juliette como es vivir en un Mundo donde el Gobierno es corrupto y la gente se

encuentra en la miseria. Juliette es una joven de 17 años que permanece encerrada en una celda durante un poco más de 7 meses a causa de su don, o como ella lo ve, una maldición. Es capaz de matar a alguien con solo tocarlo. Ella vive su día a día pensando que es un mounstro y que nadie será capaz de amarla (a pesar de ser auto compasiva y en mi opinión hasta dramática, tener tan poca confianza en si misma me rompe el corazón).

 Sin embargo, Adam, un antiguo compañero de colegio, se vuelve su compañero de celda y sin saberlo,

Juliette va cambiando de opinión. Por otro lado Warner, el jefe militar de distrito en el que vive Adam e hijo del governante, quiere utilizar a Juliette como arma en la Guerra contra los rebeldes que parece inevitable. A pesar de  parecer cruel y carecer de moral, es mi personaje preferido en toda la saga. La evolución de este, o mejor dicho la forma en la que la autora va mostrando cada vez más capas de su personalidad me fascina y me deja con ganas de no soltar el libro nunca más.

Juliette es obligada a vivir con Warner en un ambiente lujoso, el cual ella detesta. Aprende a odiar a Warner y se enamora de Adam, hasta tal punto que deciden escapar e ir en búsqueda de los rebeldes. Probablemente esta fue la parte del libro que menos me gustó. Fue tan poco original!
Y más encima escapó con el tonto de Adam (lo odio)

 
De vuelta a la historia... A pesar de que hay un triángulo amoroso (los que por lo general odio), no pude evitar sentirme atrapada por todos los problemas que surgen a partir de este tipo de relación. Es una novela distópica centralizada en el amor y la libertad, y aunque es un tema bastante repetido, se ha vuelto mi Best-Seller favorito.

Y si me preguntan quien es preferible entre Adam y Warner...WARNER MIL VECES<3 No solamente es la persona más hermosa que ha visto Juliette jamás, sino que también es un chico incomprendido y temerario, arrogante pero dulce y sobretodo es una persona que haría cualquier cosa por lo que ama ( para bien o para mal). 



Además encuentro que a través de la saga el personaje de Juliette

evoluciona demasiado (lo cual encuentro ASOMBROSO). De ser una niña indefensa y tímida que no hace nadamás que llorar y lamentarse, que personalmente encontraba extremadamente molesto, se vuelve una mujer fuerte, independiente y segura de si misma, capaz de hasta demoler paredes y causar terremotos (¡¡literalmente!!). Warner y Juliette juntos son simplemente PERFECTOS <3 (Adam es una persona común que tiene un par de encantos, pero nada más).

Mi recomendación: TIENEN QUE LEERLO! Ya sea por la historia, por los personajes o por los "superpoderes" de Juliette, vale completamente la pena. Créanme, serán simplemente incapaces de soltarlo :3 
Y enamorense de Aaron Warner!!
Es el personaje principal masculino más hermoso y perfecto del mundo de los Best-Sellers (si uno evita el detalle que ha matado tantas personas en su vida que ya ni se acuerda del número de sus víctimas).
TEAM WARNER FOR EVER WUHUHUHU <3
--> Si son fanáticas/os como yo, lean el 1.5 Destroy Me, que está escrito desde el punto de vista de Warner 

Sistema de Clasificación Decimal Dewey

Probablemente te has preguntado más de una vez de que forma están ordenados los libros en las bibliotecas, que son esas letras y números en el lomo de los libros y como lo hacen las bibliotecarias para encontrar los libros con tal rapidez.

Para todo se ocupa el sistema de clasificación decimal Dewey, el cual les permite a los funcionarios de las bibliotecas conocer la ubicación de cada libro (si se encuentran ordenados).Este sistema es usado en casi todas las bibliotecas del mundo, así que es bastante útil conocerlo ya que nos ayuda a encontrar nuestros libros favoritos en cualquier biblioteca.

El semestre pasado, trabajé una semana completa en una biblioteca  ubicada en  lo Barnechea donde me explicaron y enseñaron a hacer uso de este sistema.

El sistema Dewey fue desarrollado por el bibliotecario  Melvil Dewey en 1876 y desde ese momento ha sido enormemente modificado y ampliado en el transcurso de sus veintitrés principales ediciones que han ocurrido hasta 2012.

Una forma simple de describir el sistema:

1.
Se dividen los libros por temas y se les asigna un numero a cada categoría.

Ej:

000 - Ciencia de los Computadores, Información y Obras Generales.

100 - Filosofía y Psicología.

200 - Religión, Teología.

300 - Ciencias Sociales.

400 - Lenguas.

500 - Ciencias Básicas.

600 - Tecnología y Ciencias Aplicadas.

700 - Artes y recreación.

800 - Literatura.

900 - Historia y Geografía 

2. Estas categorías principales se subdividen a su vez abarcando desde los temas más amplios hasta los más concretos.  

Ej:  800 - Literatura / 880 - Literatura eslava / 882 - Literatura rusa

3. Los libros dentro de cada categoría se encuentran ordenados alfabéticamente, cada vez que el número de categoría cambia se empieza desde la A hasta la Z. Las letras que se encuentran asignadas a cada libro son las primeras tres letras de el apellido de el Autor.

De esta forma los bibliotecarios conocen la ubicación de cada libro en las bibliotecas sin problema. 

Autor: Sofía Aranda

Conoce la verdad sobre Harry Potter

Harry Potter, el libro que nos ha acompañado durante toda nuestra vida, en forma escrita y visual. Uno de los libros más vendidos en el mundo. A sido traducido a 65 idiomas. Su mundo mágico ha dejado fluir nuestra fantasía y nos ha hecho soñar. Pero hay cosas que poca gente sabe, como por ejemplo: ¿Cómo y donde empezó la historia? ¿Cual fue la inspiración de la autora? ¿Que hay acerca de los fans de Harry Potter? Este texto te ayudará a comprender los inicios de esta maravillosa saga y a descubrir los secretos de Joanne K. Rowling, la creadora de estos libros fantásticos.

Inicios de Rowling:
Rowling quería ser escritora desde los seis años, cuando escribió su primer libro. En esta obra Joanne describía la vida de un conejo genio llamado; Conejo. La madre la felicitó diciéndole que estaba precioso. Joanne entonces le pidió a su madre que lo publicara. " Es algo extraño para una niña de seis años. No sé de dónde salió." , explica Rowling.*1)

Principios de la Saga: 

En junio de 1990, mientras viajaba durante cuato horas en un tren con destinación a Londres, surgió en su mente la idea de una escuela de magos. La idea de Harry se fue formando rápidamente en su imaginación. No pudo explicarse como se le ocurrió todo un mundo tan de repente o cual fue el factor que desencadenó tan gran idea. En un instante habia un niño de once años de edad con las habilidades de un mago que no sabía que lo era hasta recibir una invitación en su cumpleaños para asistir a una escuela de magos. Rowling se encontraba por primera vez tan entusiasmada por una idea. Luego de tener la idea básica sobre Harry y su entorno, se dedicó a desarrollar los distintos personajes y las innumerables escenas y situaciones. Cuando llegó a su apartamento en Clapham Junction, comenzó a escribir inmediatamente.

«Había estado escribiendo casi continuamente desde que tenía seis años, pero nunca había estado tan emocionada sobre una idea así antes. [...] Simplemente me senté y pensé, durante cuatro horas (el tren se había retrasado), y todos los detalles aparecieron en mi cabeza, y este chico desarreglado y de pelo negro que no sabía que era un mago comenzó a ser cada vez más y más real para mí.»*2) 
                                               
Al terminar su primer libro de la saga:  Harry Potter y la piedra filosofal (1995), Rowling envía el manuscrito a varios agentes. Después de un primer rechazo, un agente se ofreció a enviar el manuscrito de Rowling a una editorial llamada Bloomsbury Publishing. El manuscrito,A pesar de no haber sido aceptado por ocho editoras de la editorial, terminó siendo publicado por Bloomsbury  en junio de 1997. Rowling recibió un adelanto de £2500 (aprox. 2.350.000 pesos chilenos).
Los Editores catalogaron Harry Potter para niños de entre nueve y once años, ya que Rowling no había ofrecido ninguna especificación sobre la edad de su público. 
Para la publicación, los editores le pidieron a Joanne Rowling adoptar un seudónimo (apodo, nuevo nombre) de género más neutral para no solamente abordar a las chicas de esta edad sino que también a los niños, ya que temían que estos no se encontrarían interesados en leer una novela escrita por una mujer. Joanne decidió entonces adoptar el nombre J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), "escondiendo" su primer nombre y agregándole como segundo el de su abuela (Kathleen).
El interés en estos libros fue increíble, y la publicación de los siguientes 3 libros fue un éxito total. Antes de seguir con el quinto libro ("Harry Potter y la Orden del Fénix"), Joanne decidió tomar un descanso. A medida que la Saga iba aumentando en popularidad, sus historias empezaban a atraer a un público más maduro. Para adaptarse mejor a sus lectores, Rowling, escribió dos versiones levemente distintas de sus libros, una para niños y otra para adultos.


                                                                                           
Temáticas:

Según Rowling, el principal tema del que se rodea la heptalogía es la muerte: Sus libros son en buena parte sobre la muerte. Se inician con la muerte de los padres de Harry. Después está la obsesión de Voldemort de conquistar la muerte y su búsqueda de la inmortalidad a cualquier precio, el objetivo de cualquiera capaz de hacer magia. Tiene sentido por qué Voldemort quiere conquistar a la muerte. Todos le tenemos tanto miedo.

9  Post-Potter revelaciones que J.K. Rowling ha compartido

1) Dumbledore era homosexual 
2) La relación de Ron y Hermione tal vez fue un error
3) Tonks y Lupin casi viven, pero Ron y Arthur Weasley casi mueren 
4) Harry y Voldemort son parientes de sangre
5) Harry y Dudley se reconciliaron 
6) Neville's padres nunca se recuperaron
7) Harry, Ron y Hermione pasaron a ser empleados de alto rango del Gobierno
8) Neville ganó una reputación de ser cool
9) Harry, Ron y Hermione fueron inmortalizados en las tarjetas de los chocolates de rana


Fandom:

(breve definición: Fandom palabra de origen inglés que proviene de la contracción de fanatic kingdom (Reino Fan) que se refiere al conjunto de aficionados a algún pasatiempo, persona o fenómeno en particular.)

El fandom de Harry Potter sigue muy activo actualmente en la red. Existen miles de fan fictions escritas por fanaticos, acerca de las respectivas "ships" (parejas que los fans quieren que estén juntas, sin embargo muchas veces solo existen en la mente del fan). Unas de las ships más conocidas en la saga de Harry Potter son: “Drarry” (Draco/Harry), “Harmony” (Harry/Hermione) y “Luneville” (Luna/Neville). Con estas ships el fandom escribe nuevas historias y hace una “continuación” del libro, adaptándolo. Estas historias tienen éxito mundialmente. Igualmente existen las “fan art”. Son dibujos/pinturas de estas ships juntas.

Los fandoms siempre tienen uno o varios nombres inventados por ellos para su comunidad. No les gustas ser llamados exactamente por lo que son (ejemplo fandom de Harry Potter), ya que la idea es “adivinar/entender” el nombre y el fandom. Quieren ser vistos como “creativos” y con mucha imaginación. Los nombres más conocidos para el fandom de Harry Potter son: “Potterheads” (cabeza de Potter), “witches and wizards” (brujas/os) y “Pottermaniacs” (maniáticos de Potter).

Fuera del internet también exista la asociación mundial de Quidditch, el deporte famoso del mundo de magia de Rowling. Es un juego para magos, encima de su escoba, el cual fue sumamente importante en la saga. Hasta Harry Potter mismo practicaba ese deporte siendo el capitán de su equipo. El Quidditch fue adaptado por los fanáticos para los “muggles” (humanos). En vez de volar en escobas, como originalmente, se juega de pie sosteniendo una escoba entre sus piernas. Claramente este obstáculo hace más real y entretenido este deporte. La asociación mundial de Quidditch organiza mundiales de Quidditch para muggles. Actualmente este es un deporte practicado de verdad con más de 200 equipos.

Es interesante afirmar que al hacer una encuesta hacia el fandom de Harry Potter, más del 50% de los encuestados indicó que Harry Potter ha sido su primer fandom online. El 80% de los encuestados que negaron la pregunta anterior señalan que sin embargo el fandom de Harry Potter ha sido el fandom en el cual más han pasado en su tiempo libre. Las páginas web más usadas son:  algo-journal/blog) con un 82% , Tumblr con un 10% y con un 2% Facebook + Twitter. Existe una página web creada por J.K. Rowling misma, llamada Pottermore, en la cual el fandom puede probarse el sombrero seleccionador para poder ser elegido por una casa de Hogwarts (Ravenclaw, Hufflepuff, Slytherin o Gryffindor) y reunirse para jugar juegos inspirados en los siete libros.

Fuentes:

http://es.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter
http://mentalfloss.com/article/54889/12-post-potter-revelations-jk-rowling-has-shared
http://www.pottermore.com

Citas:

*1) Joanne K. Rowling. (2012). Preguntas frecuentes. 2014, de Inicios de Rowling Sitio web: http://www.jkrowling.com/es_ES/#/acerca-de-jk-rowling/preguntas-frecuentes-y-rumores/

*2) .Wikipedia. (2014). Harry Potter. 2014, de Origen y publicación Sitio web: http://es.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter#Origen_y_publicaci.C3.B3n


Autora: Mathilda Gavignaud 
Corrección: Sophia Zeppezauer

Fecha: 26/11/14